Eckhart Tolle o sobie

Tłumaczenie Vincenty Docent (z poprawkami)

E. TolleJestem świadoma, że twierdzisz, iż osobista historia nie jest ważna, ale nadal chciałabym zadać Ci parę pytań na temat twojego życia i Twojej przeszłości. Jak dorastałeś? Gdzie dorastałeś i w jakim rodzaju rodziny?

Dorastałem w północno-zachodnich Niemczech do 13-stego roku życia. Mój ojciec był dziennikarzem. Moja matka, gospodynią domową. Moi rodzice rozwiedli się, kiedy miałem 12 lat. Mój ojciec wycofał się z konwencjonalnego życia i społeczeństwa. Był wczesnym autsajderem, zanim ten termin w ogóle istniał i przeprowadził się do Hiszpanii. Moi rodzice rozwiedli się. Mój ojciec wyjechał mieszkać w Hiszpanii, a ja byłem bardzo nieszczęśliwy w szkole. W wieku 13 lat, odmówiłem chodzenia dłużej do szkoły. To był mój jedyny akt buntu jako dziecko.